U Bibliji je zapisano, "Onaj ko poštuje mene poštovaæu i ja njega".
"La Bibbia dice: 'Chi dunque mi riconoscerà davanti agli uomini anch'io lo riconoscerò davanti al padre mio.'
Takav je Zakon, i tako je zapisano.
E' la Legge, ed e' scritto.
Takoðe je zapisano da sin mora da sluša svoje roditelje.
E' scritto anche... che il figlio deve obbedire ai genitori.
Oh, draga neoèajavaj jer je zapisano na zapisu:
Oh, tesoro non devi disperare perché era scritto su una pergamena:
To je zapisano ovde, èak je i podvuèeno. "Neubedljivo".
E' stato annotato qui, anche sottolineato. "Insufficiente."
Moramo da stignemo zajedno u Palestinu, tako je zapisano!
Dobbiamo arrivare in Palestina, tutti insieme.
Poèetak i kraj, alfa i omega, sve izmeðu, sve je zapisano, ali su reèi vanzemaljske.
inizio e fine, alfa e omega, tutto quello in mezzo. È stato tutto scritto. - Ma la parola è "extraterrestre".
l bilo je zapisano da æe njegov poljubac da ukloni strašnu kletvu.
Ed era destino che il suo bacio spezzasse l'orribile maledizione.
Zbog toga je zapisano u mojoj knjizi."
Così è scritto nel mio libro'.
I tih 13 imena je zapisano na listi koju zovu Šai Šen.
E i loro nomi compongono la lista conosciuta come Shy Shen.
Nešto što je zapisano u Proroèanstvu ne može biti promenjeno.
Cio' che e' scritto nelle Sale della Profezia non puo' essere cambiato.
Koja zna što je zapisano u Proroèanstvu:
Una strega che sa cio' che e' scritto nelle Sale della Profezia.
Ako su deca nestala, nešto mora da je zapisano i ja æu to da naðem.
Se dei bambini scompaiono, da qualche parte qualcuno ha stilato un rapporto, e io lo trovero'.
Ako uradimo ono što je zapisano u dnevniku, ništa se od ovog neæe desiti.
Se facciamo quello che c'e' scritto in quel diario... niente di tutto questo sara' mai successo.
Ne znam što to znaèi, ali to je zapisano u svim Burleighovim zabilješkama.
Io... non so cosa significa, ma e' scritto su tutti gli appunti di Burleigh.
O, sve to je zapisano u jednoj knjizi.
Oh, è tutto scritto in un libro.
I tako beše je zapisano, neprijatelj davno zakopan æe ustati iz vatre i Oa æe nestati u plamenu.
E cosi' e' scritto: "Il nemico da lungo perito ritorna dal fuoco." "E Oa sara' consumato dalle sue fiamme."
I tako biti mora, jer tako je zapisano na dverima Raja, da oni koji posrnu i oni koji padnu moraju da plate cenu!
E così sarà, perché è scritto Sulle porte del paradiso Che chi vacilla e chi cade
Sve je zapisano u izviðaèkom kodeksu, zar ne?
Beh, è tutto nella legge scout, no?
"Danas je dan kada æe svetu doæi kraj, kao što je zapisano u Pismu."
Oggi e' il giorno in cui il mondo finira', come hanno preannunciato le Scritture'.
Moram prvo saznati šta imena on ovde je zapisano.
Devo prima scoprire quali nomi ha scritto qui.
No, to - to je zapisano u drevnoj Ge'ez pismu mog naroda.
Questi sono scritti nell'antica scrittura Ge'ez della mia gente.
To je zapisano u knjizi mog djeda.
Sono nel diario di mio nonno.
O tome vam govorim. –Mi brinemo jedni o drugima. –To je zapisano u našem DNK.
Ci aiutiamo a vicenda, ce l'abbiamo nel DNA.
Sve je zapisano u pismu, o mojim i njenim zlocinima.
E' tutto scritto in una lettera, i miei crimini e i suoi.
Kliknite tu zvučnu ikonu sa donje leve strane, to je primer onoga što je zapisano skenerom.
Se clicchiamo l'icona suono in basso a destra, questo è un esempio di ciò che è stato registrato nello scanner. (Musica)
˝Tako nam je zapisano˝ je svakodnevna fraza.
"La scritta sul muro" fa parte del nostro linguaggio quotidiano.
I koju priču o Bliskom istoku koju priču o svetu biste želeli da odrazi ono što je rečeno, što je zapisano na valjku?
E in quale storia del Medio Oriente, in quale storia del mondo, volete vedere riflesso quello che viene detto, quello che viene espresso in questo cilindro?
To je kao da nam je dato proročanstvo koje se odvija baš kako je zapisano.
Come se ci avessero dato un oracolo che si comporta proprio come dovrebbe.
Više je zapisano o psima u istoriji umetnosti nego o ovom liku ovde.
Si è scritto di più sui cani nella storia dell'arte che di quest'altro personaggio qui.
A ostala dela Salumova i buna koju podiže, eto, to je zapisano u dnevniku careva Izrailjevih.
Le altre gesta di Sallùm e la congiura da lui organizzata, ecco, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
A ostala dela Fakijina i šta je god činio, eno je zapisano u dnevniku careva Izrailjevih.
Le altre gesta di Pekachia e tutte le sue azioni, ecco, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
A ostala dela Fekajeva i sve što je činio, eno je zapisano u dnevniku careva Izrailjevih.
Le altre gesta di Pekach e tutte le sue azioni, ecco sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
A ostala dela Jezekijina i milosti njegove, eto, to je zapisano u utvari proroka Isaije, sina Amosovog i u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim.
Le altre gesta di Ezechia e le sue opere di pietà ecco sono descritte nella visione del profeta Isaia, figlio di Amoz, e nel libro dei re di Giuda e di Israele
A ostala dela Joakimova i gadove koje je činio, i šta se na njemu nadje, eto, to je zapisano u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim; i zacari se na njegovo mesto Joahin sin njegov.
Le altre gesta di Ioiakìm, gli abomini da lui commessi e le colpe che risultarono sul suo conto, ecco sono descritti nel libro dei re di Israele e di Giuda. Al suo posto divenne re suo figlio Ioiachìn
0.36788392066956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avvenga quel che prescrivono le scritture. 